ภาษาไทย ภาษาวิบัติ
เกี่ยวข้องกันอย่างไร
กับคุณ !!??
ห่างไปนาน.......ซะเหลือเกิน กับบทความใหม่ๆ
ที่อยากจะสาธยายให้ผู้อ่านได้รับรู้ มองเห็น
ถึงเรื่องราวที่หลายๆคนเคยประสบ พบ เข้ากับตัวเอง เช่นกัน
วันนี้ พลาดไม่ได้จริงๆ กับ "วันภาษาไทยแห่งชาติ "
พลาดไม่ได้ที่จะเขียน และวิจารณ์ ในมุมมอง ลักษณะ
ที่เป็นเอกลักษณ์ของ " เป็นศูนย์ "
เพื่อนๆ ทุกท่าน ที่อยู่ในประเทศไทย ของเรา
มีไม่น้อย ที่ไม่น่าจะพลาด กับสิ่งๆนี้ ในภาพด้านล่าง
ดิฉันเป็นบุคคลหนึ่ง ที่เคยกล่าวเขียน
สถานะของตน ในวง Social network เอาไว้
เรื่องของการใช้ภาษา และศัพท์วัยรุ่น
ประมาณว่า
แบบตามกันไม่ทัน กับคำใหม่ จุงเบย
ชิมิ ฟิน ฝุดๆ ฯลฯ
และได้วางจุดย้ำเตือนไว้
ในเรื่องของการกวดขัน
ของผู้ใหญ่ ผู้ปกครอง ที่ต้องคอยดูแล
ให้ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง
เมื่อต้องเปลี่ยนช่องทางการสื่อสาร
มาเป็นในแบบ ราชการ มากขึ้น .
ใครที่ติดตามกันสม่ำเสมอ
ณ ที่แห่งนั้น
คงจำข้อความข้างต้น
ได้เป็นอย่างดี
แต่สุดท้าย ไม่พ้น ที่ตัวดิฉัน
ก็ยังเคยใช้ศัพท์วัยรุ่นพวกนั้นเอง
ออกบ่อยๆ
มันก็เฉกเช่นใน
Facebook, Line,WhatsApp,
Instagram หรือ ฯลฯ
คำศัพท์วัยรุ่น......
ภาษาวิบัติ.....
ศัพท์แสลง....
ถูกหรือไม่........ไม่ถูก?
ผิดหรือไม่........ไม่ผิด ?
สรุป......ไม่มีผิดไม่มีถูก
เพราะ ถ้าทุกคน เป็นผู้ส่งสาร
ใช้คำศัพท์วัยรุ่น ในช่องทางการส่งสาร
ที่เป็นเฉพาะกลุ่ม นั่นเป็นเรื่องธรรมดา
ถ้าจะถูก
คงอยู่ที่ ความเป็นส่วนตัว ในกลุ่มกันเพื่อนๆ
แบบกันเอง และไม่เป็นทางการ
แบบกันเอง และไม่เป็นทางการ
ถ้าจะผิด
คงอยู่ที่ ผู้รับสาร นำไปใช้ในช่องทางที่ไม่ถูกต้อง
ไม่ถูกกาละเทศะ นำไปเขียนรายงาน
หรือใส่แต่ง ทำโปรไฟล์ เพื่อไปสมัครงาน
นำไปใช้กับเจ้านาย
ลูกค้า VIP และ... ฯลฯ ....นั่นเอง
แม้บางคน จะมองย้อนมาที่ตัวผู้ส่งสาร
ในแบบ ด่วนสรุป ว่า...
ถ้าคุณไม่เขียน ไม่ใช้ ไม่พูด
ผู้รับสาร ผู้อ่าน ผู้รับรู้
(ที่มีวัยวุฒิ ที่น้อยความรู้...
ด้อยความเข้าใจ)
ก็คงไม่นำไปใช้
ดิฉันคงไม่เห็นด้วย
ตรงจุดนี้ร้อยเปอร์เซ็นนัก
ถ้าเปรียบได้ คงเปรียบกับเรื่องของ
ข่าวสาร ข้อมูล ในโลกอินเตอร์เน็ต
ภาพวาบหวิว หนังโป้ สิ่งเสพติดทั้งหลาย
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บุหรี่
สิ่งเร้า สิ่งตอบสนองความต้องการเหล่านี้
มันห้ามไม่ให้เกิด ไม่ให้มี ได้หรือ??
อยู่ที่การเลือกของช่องทาง
แห่งการนำไปใช้
ในสถานการณ์ ที่เหมาะ
ที่ควร ให้ถูกกาละเทศะ
และพื้นฐาน ความรู้
ความเข้าใจ
ของแต่ละบุคคล
มากกว่า
วิคเตอร์ อี. แฟรงเกล
จิตแพทย์ชาวยิว
จิตแพทย์ชาวยิว
ได้กล่าวไว้ว่า
" อิสรภาพในการเลือกนี่เอง ที่เป็นอำนาจ
เป็นคุณสมบัติเฉพาะของมนุษย์
นอกจาก การรู้ตนเองแล้ว
มนุษย์ มีจินตนาการ ความสามารถ
ที่จะพาตัวเรา ให้หลุดไปอยู่
ในภาพวาดในใจ ไกลจากความเป็นจริงที่เกิดขึ้น
แต่มนุษย์ ยังมี มโนธรรม
การตระหนักรู้ล้ำลึกในใจ
แยกแยะผิดชอบชั่วดี
มนุษย์ มีหลักการที่จะควบคุมพฤติกรรม
และปรับแนวทางความคิด
ให้สอดคล้องกับมโนธรรมนั้น
และมนุษย์มีความประสงค์ ต้องการอิสระ
สามารถที่จะกระทำทุกอย่าง
บนรากฐานของการรู้ตนเอง
ซึ่งเป็น อิสระ นอกเหนืออำนาจ
อิทธิพลภายนอก ที่จะยื่นเข้ามาควบคุมได้ "
ถ้าคุณเป็นผู้ที่รักและเคารพ
การใช้ภาษาไทย ในทุกวิธีการ
แห่งการกระทำ และการแสดงออก
ดิฉัน เป็นบุคคลหนึ่ง
ที่ขอแสดงความนับถือ
ด้วยใจจริง และเป็นตัวอย่างที่ดี (มากๆ)
ของคนรุ่นหลัง
แต่......ถ้าคุณ เป็นเช่นนั้น
และวิธีการของคุณ
มันติดสอยห้อยตาม
มาตัดสิน มองผู้อื่น
ในทางตรงกันข้ามกับตน
ในเชิงที่ว่า.......
ในทางตรงกันข้ามกับตน
ในเชิงที่ว่า.......
" ผู้ที่ใช้ภาษาศัพท์แสลง
ศัพท์วัยรุ่น หรือภาษาวิบัตินั้น
เป็นผู้ที่ไม่เหมาะสม และ
เป็นบุคคลที่ไม่มีการกลั่นกรอง "
คงต้องคิดใหม่แล้วค่ะ
และมองให้ลึกลงกว่าเดิม
มองในรายละเอียด
ถึงจุดประสงค์ให้มากขึ้น
ไม่ใช่ในแบบที่เหมารวม
อีกหนึ่งตัวอย่าง
ที่อาจเห็นภาพได้ดี
จากประสบการณ์โดยส่วนตัว
เรื่องของผู้ประกาศข่าว
ในอดีต วิธีการนั้น ง่าย กว่าปัจจุบันอยู่มาก
มีสคริปท์ให้อ่าน มีทีมงาน ผู้ควบคุมตำแหน่ง
คอยดูแล ในแทบทุก อากัปกิริยา
เรื่องของภาษา เน้นการอ่านให้ถูกต้อง
ถูกจังหวะวรรคตอน ชัดเจน
ตามอักขระภาษาไทย อย่าให้มีผิดมีพลาด
เป็นพอ
ปัจจุบัน
การประกาศข่าวแบบดั้งเดิม มีให้เห็นน้อย
เมื่อรูปแบบ การรายงานข่าว
เปลี่ยนมาเป็นการสื่อสารสองทางมากขึ้น
คงไม่ใช่เพียงข้างต้น ที่กล่าวไว้
ปฎิภาณไหวพริบ ขุดมาใช้กัน
อย่างระยิบระยับพอตัว
ใครก็ตาม ใช้ภาษาศัพท์วัยรุ่น หรือภาษาวิบัติ
โดยขาดความรู้ ความเข้าใจแห่งช่องทางอยู่เป็นนิจ
คงต้องระวัง ในตัวอย่างข้อนี้
เพราะมัน จะผลิบานออกมาจากปาก
ของคุณ โดยที่คุณไม่รู้ด้วยซ้ำ
ผลที่ตามมาหรือ....
สังคม ผู้รับสาร
คงประเมินตัวคุณ ได้ ณ ขณะนั้น
แบบปัจจุบันทันด่วน
ว่า..มันเหมาะสมหรือไม่ อย่างไร
และแน่นอน
มันคือหนทางสู่ความวิบัติ..
..การใช้ภาษาไทย ของคุณ.
ถ้าให้ยกกรณีตัวอย่างมาให้เห็นภาพ
คงมีเป็นร้อยเป็นพัน เป็นหมื่น!!
หลักๆ อยากบอกกล่าว
ถึงผู้ปกครอง ครูบาอาจารย์
ช่วยกันดูแล กวดขัน
ปลูกฝังความรู้ ความเข้าใจ
ให้บุตรหลานของพวกเรา
ทราบถึงที่มาที่ไป ความหมาย
รากแก่น ของคำนั้นๆ
เพื่อที่จะนำมาใช้ ได้อย่างมั่นใจ
ในช่องทางที่ถูกต้อง
การใช้คำศัพท์แสลง คำวิบัติเหล่านี้
จงใช้มันอย่างฉลาด
และถูกกาละเทศะ
ไม่นาน คำศัพท์วิบัติเดิมๆ ก็จะจางหายไป
และคำศัพท์วิบัติใหม่ๆ มันก็จะตามมาสูสีกัน
....
โลกของเราหมุนเวียน....
เช่นกัน....ศัพท์วิบัติเหล่านี้ บางครั้ง
แม้หมุนเวียนกลับมา ขออย่าให้เราเวียนหัวตาม
หากคุณมีความเข้าใจ
คุณก็ไม่ใช่บุคคล
ที่ตกเป็นเหยื่อ
กับภาษาวิบัตินั้น
ภาษาไทย เป็นภาษาที่สวยงาม
การเรียบเรียงคำพูดในการเขียนบทความ
กลอน การประพันธ์เรื่องราวต่างๆ ยิ่งสวยงามกว่า
ถือเป็นเสน่ห์ แห่งการสร้างแรงจูงใจ
ของนักเขียนหลายๆคน
รักภาษาไทย รักคนไทย รักชาติไทย
ใช้ภาษาไทยให้ถูกวิธีการ และช่องทาง
แห่งการเผยแพร่ ให้สมควร
สุขสันต์วันภาษาไทยแห่งชาติ
ทุกคนมีอิสระที่จะแสดงความคิดเห็นของตัวเอง
และบทความตอนนี้ เป็นเพียง หนึ่งความคิดเห็นส่วนตัว
เท่านั้น
เจอกันใหม่ เร็วๆนี้ค่ะ
พระเจ้าอวยพร
ความคิดเห็น